Название: Kidnap The Sandy Claws
Год: 1993
Альбом: Саундтрек к м/ф "Кошмар перед Рождеством"
Сегодня в нашем меню необычная песня. Наверняка, многие читатели слышали о жутковатом мультфильме "Кошмар перед Рождеством" по сценарию Тима Бёртона. Три белёсых сорванца, Шито, Крыто и Корыто, исполнили голосами "Машины Времени" кровавую песню о Санта-Клаусе, где угрожали ему ужасными пытками. Но немногие знают, что текст для дубляжа был значительно переработан - даже ошибку в имени Санты убрали. Здесь приведён дословный перевод с английского (Кстати, в исполнении Korn песня совсем не так хороша).

Взять Самба-Квакуса
Read more... )

Profile

karabaskarbofos

September 2017

S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 11:43 pm
Powered by Dreamwidth Studios